Santer: Shut up! Ich glaube wir hatten eh reserviert. Und jetzt steh nicht dumm rum. Bring lieber noch mehr Whisky für meine Männer.
Sam: Sir, ein bisschen mehr Benehmen und Höflichkeit gegenüber der Dame des Hauses wäre wohl angebracht.
Bandit 1: Ey Santer. Ich glaub der Opa will dir den Mund verbieten.
Santer: Shut up. Ich lass mir den Mund nicht verbieten. Keiner schreibt Santer vor, was er zu tun und zu lassen hat. Sonst lernt derjenige ganz schnell meinen Colt kennen. Betsy, was gibt’s denn neues hier aus der Umgebung.
Betsy: Tse, als wenn ich dir jetzt auch noch das Neueste im wilden Westen auf die Nase binde.
Santer: Du Göre du, pass mal schön auf, dass ich mich nicht vergesse und dir höchstpersönlich eine neue chice Kurzhaarfrisur verpasse.
Betsy: Ok, ok. Also die Utahs sind auf Kriegspfad. Die haben sich mit den Komantschen angelegt. Deren Wege solltet ihr besser nicht kreuzen. Und ich glaube, die Apachen werden bald auf große Büffeljagd gehen.
Santer: So, so. Das ist ja alles andere als spannend. Los, Männer, wir trinken noch einen. Betsy, lauf schon mal los, wir wollen mehr Whisky. Wo kein Schnee liegt, darf gerannt werden.
Matto-Schako und seine Gefährten erreichen Sheridan und gehen auf Betsy zu.
Betsy: Hallo Matto-Schako, welche Ehre führt dich und deine Krieger denn in unsere Stadt.
Matto-Schahko: Matto-Schako grüßt die weiße Wirtin. Er kommt immer wieder gerne nach Sheridan, weil er bei Betsy so herzlich empfangen wird. Der Winter rückt näher und die Apachen bereiten sich auf die große Jagd nach dem Büffel vor, damit genügend Vorräte für die langen, kalten Tage das Überleben der Apachen sichern. Hat Betsy bereits neue Munition für die Schießeisen der Apachen im Lager. Die Apachen möchten einige Kisten für die Büffeljagd kaufen.
Betsy: Na klar doch, kommt mal mit.
Sie gehen in den Saloon und kommen mit den Munitionskisten heraus.
Betsy: Zahlt Matto-Schako bar oder mit Karte? Kleiner Scherz. Ihr bezahlt wie immer?
Matto-Schako: Ja, hier sind die Steine dir ihr Bleichgesichter Gold nennt.
Betsy: Uihh, das reicht fürs erste. Ihr dürft gerne wieder kommen, Matto-Schako. Mit der nächsten Postkutsche erhalte ich noch Nachschub. Dann ist auch wieder reichlich Feuerwasser verfügbar.