SSeite 2 von 20
Winnetou: Winnetou hat frohe Botschaft. Nach langer Beratung mit den weißen Männern ist Einigung erzielt. Der weiße Mann wird den Weg für das Feuerross weiterbauen. Aber er wird dabei nicht das Gebiet der Apachen berühren. Das Feuerross wird seinen Weg am Land der Apachen vorbei gehen. Die Apachen müssen nicht um ihre Jagdgründe fürchten.
Matto-Schako: Woher weiß Winnetou, dass die Bleichgesichter nicht mit gespaltener Zunge reden und sich an die Vereinbarung halten.
Winnetou (zeigt ein Schriftstück): Der weiße Mann hat mit Winnetou einen Vertrag geschlossen. Auf diesem Papier ist festgehalten, dass kein Feuerross das Apachenland durchquert. Die Bleichgesichter haben viel Gold und Feuerwasser geboten, aber Winnetou hat abgelehnt. Die Apachen besitzen genügend Gold zum Überleben. Und Feuerwasser hat bisher nur Unglück und Verderben für alle Indianer gebracht.
Intschu-tschuna: Winnetou hat sehr weise entschieden. All seine Stammesbrüder und – schwestern sind voller Freude. Lasst die Squaws ein großes Fest bereiten. Holt den besten Büffel, damit alle Apachen reichlich zu essen haben. Die Häuptlinge werden sich mit dem Medizinmann zur Beratung zurückziehen. Bald beginnt die große Jagd vor dem Winter, wenn große Büffelherden das Land der Apachen durchstreifen. Howgh!
Matto-Schako: Matto-Schako wird sofort los reiten nach Sheridan. Die Wirtin Betsy hält neue Munition bereit, die die Apachen in großer Zahl für die Jagd nach dem Büffel brauchen. Wird Winnetou seinen Bruder nach Sheridan begleiten?
Winnetou: Nein Matto-Schako, mein Bruder. Winnetou spürt große Müdigkeit nach dem langen Ritt. Er wird im Lager bleiben um Kraft zu tanken. Matto-Schako möge zwei Krieger mitnehmen, die ihn nach Sheridan begleiten. Howgh!
Matto-Schako reitet mit zwei Kriegern los, während Intschu-tschuna, Winnetou und der Medizinmann ins Tipi gehen. Die übrigen Indianer verlassen unterschiedlich die Bühne.
Szene 2: Buntes Treiben in Sheridan
Betsy fegt fröhlich pfeifend vor dem Saloon. Sheriff Barker torkelt aus dem Saloon.
Barker (nuschelt): Betsy, du bist ja ein heißer Feger.
Betsy: Mensch Barker, warst du schon wieder an meinen Whisky-Vorräten. Das darf ja wohl nicht wahr sein. Kümmer dich gefälligst um die schrägen Vögel, die hier immer wieder unsere Gegend unsicher machen.
Barker winkt ab und stolpert wieder in den Saloon.
Sam Hawkins, Will Parker und Dick Stone kommen von der Arbeit zurück. Beim Betreten der Bühne fällt Dick Stone immer wieder etwas zurück.
Sam Hawkins: Hey Dick, schlaf nicht schon wieder ein. Wir sind doch gleich da. Ich kann Betsy schon sehen. Und lass endlich den Baum los. Der steht auch ohne dass du ihn fest hältst, wenn ich mich nicht irre, hihihi.