Szene 7: Die Gefangenen der Apachen
Die Apachen erreichen Sheridan.
Matto-Schako: Krieger der Apachen, die Bleichgesichter haben um den Krieg gebettelt. Packt euch, die elende weiße Brut. Diese Giftschlagen sollen winselnd am Boden kriechen und um Gnade flehen.
Winnetou: Winnetou schlägt vor, die Bleichgesichter mit ins Lager zu nehmen. Dort sollen die weißen Männer den Marterpfahl der Apachen kennen lernen.
Die Apachen überrumpeln Shatterhand, Hawkens und Co. Alle werden gefangen genommen.
Winnetou: Bleichgesichter haben die Ehre und Würde der Apachen mit Füßen getreten. Die Apachen sind ein Volk unter Manitous Sonne wie jede andere Rasse auch. Sie werden solch einen Umgang nicht dulden und der weiße Mann wird für die Pein bezahlen. Die Krieger der Apachen werden die Gefangenen ins Lager bringen. Dort werden die Bleichgesichter am Marterpfahl unter Qualen dem Tod ins Auge sehen.
Unter Indianergeheul reiten alle zurück ins Lager der Apachen.
Szene 8: Santers Glückstag
Die Santer-Bande macht eine letzte kurze Rast vor Erreichen des Apachen-Lagers.
Plötzlich läuft ihnen Castlepool mit seinem Diener über den Weg.
Santer: Halt mal an du komischer Kauz. Was suchst du eigentlich hier in der Gegend.
Castlepool: Guten Tag, mein Herr. Sie könnten Ihren Anzug aber auch etwas pfleglicher behandeln. Und eine kleine Reinigung täte dem edlen Stoff auch mal ganz gut.
Santer: Shut up. Wenn hier einer Witze macht, dann bin ich das. Wonach sucht ihr zwei britischen …. hier eigentlich.
Castlepool: Ach so, ihr interessiert euch also für unsere Arbeit. Ähm, ja Charles mein Diener und ich suchen nach antiken Schätzen für unser Dorfmuseum. Also so alte Teller, Masken Goldstücke…
Santer: Shut up. Sagtest du gerade Goldstücke.
Castlepool: Ja, Goldstücke gibt’s hier doch massenhaft. Vor allem am Hoensberg, der alten Lagerstätte der Apachen-Indianer. Wir haben Mister Winnetou einfach um Erlaubnis gefragt. Und es macht ihm überhaupt nichts aus, das wir den Berg mal genauer erkunden. Auch ein paar Goldstücke dürfen wir gerne mitnehmen hat er gesagt. Ein echter Staatsmann, dieser Mr. Winnetou.
Santer: Ach so, die Goldstücke vom Hoensberg meint ihr. Schön euch getroffen zu haben. Viel Erfolg bei eurer Expedition. Los Männer, wir müssen langsam weiter.