SSeite 5 von 13
Szene 5 (Leflor und seine Banditen lauern den nahenden Siedlern auf)
Bancroft:
He, Leflor, wie willst du die Siedler denn erledigen.
Leflor:
Shut up. Wir werden uns aufteilen und die Siedler in die Enge treiben. Auf mein Zeichen stürmen wir den Treck. Die werden sich zu Tode erschrecken. Habt ihr gestern diese großen Holzkisten gesehen. Das muss das Werkzeug sein, zwei von euch kümmern sich darum, während wir anderen die Brieftaschen der Männer einsammeln, quasi so als Spende für den guten Zweck. Alles klar soweit?
Bancroft:
Klingt ja ganz easy, aber wolltest du die Siedler nicht fürs Bergwerk anheuern?
Leflor:
Ach, shut up. Wenn die erstmal um ihr Erspartes gebracht worden sind, werden sie mich auf Knien um Arbeit anflehen. Die müssen ja schließlich wieder zu Geld kommen. Kapierst Du? Aber schaut, da kommt ja schon unser Geld.
(Aus der Ferne nähert sich der Siedler Treck. Als der Treck die Banditen erreicht, gibt Leflor das Zeichen zum Angriff.)
Los Männer, schnappt sie euch. Die Kisten, denkt an die Kisten.
(Aus dem Hintergrund tauchen Winnetou und Old Shatterhand auf. Sie schießen in die Luft.)
Leflor:Shit, Winnetou und Shatterhand. Männer, Rückzug. Los lasst uns hier abhauen.
(Die Banditen suchen das Weite)
Hofer:
Puuh, das war äußerst knapp. Gut, dass ihr gekommen seid. Wir mussten um unser Leben fürchten.
Mary:
Mr. Shatterhand, Winnetou. Ihr habt uns das Leben gerettet. Ohne eure Hilfe hätten uns diese Räuber niedergeschossen.
Old Shatterhand:
Schon gut, beruhigt euch, Beruhigt euch erstmal. Es ist hoffentlich niemand verletzt, oder?
Winnetou:
Winnetou traut diesem Leflor nicht. Den weißen Schurken geht es schlecht. Ihr Bergwerk bringt kaum Geld. Sie werden weitere Überfälle versuchen.
Hofer:
Was sind das für Leute, die unschuldige Menschen so hinterhältig überfallen.
Old Shatterhand:
Mr. Hofer, nehmt euch in Acht vor diesem Leflor. Er betreibt das Quecksilberbergwerk hier ganz in der Nähe. Aber es läuft nicht so gut und Leflor muss als Pacht dringend einige Hindert Gewehre an die Marikopas-Indianer zahlen. Die machen ihm mächtig Druck. Mir scheint aber, dass Leflor zur Zeit nicht zahlen kann und daher auf Beutezug geht.
Winnetou:
Charlie hat Recht, hütet Euch vor diesen Heuchlern. Winnetou und Old Shatterhand bieten dem Treck Geleitschutz bis zum Fort an.
Mary:
Oh, das würdet ihr für uns tun. Vater, nimm ihr Angebot an, damit wir sicher zum Fort kommen.
Hofer:
Wir sind dankbar für eure Hilfe und freuen uns auf eure Gesellschaft.
(Der Treck setzt seinen Weg zum Fort fort)