SWir schreiben das Jahr 1867. Zwischen des Indianer-Stämmen und den Weißen herrscht wieder Frieden. Viele Stämme befinden sich auf der Büffeljagd oder bereiten sich gerade darauf vor, die Vorratslager für den bevorstehenden Winter zu füllen. Währenddessen treibt die gefürchtete Santer-Bande ihr Unwesen im Wilden Westen.
Im beschaulichen Dorf Sheridan warten vor Betsy´s Saloon Petterson mit seiner Tochter Mary und den Freunden Sam Hawkens, Will Parker und Dick Stone auf die Ankunft der Postkutsche. Auch der sonderbare Lord Castlepool, der auf Teufel komm raus seine Sammlung seltener Schmetterlinge erweitern möchte, verweilt bei Saloonwirtin Betsy. Mit der Postkutsche soll Pettersons Geschäftspartner Robert Engel eintreffen, der sich mit seinem Freund dort verabredet hat. Doch es kommt zu einer tragischen Begegnung.
Auf dem Weg nach Sheridan überfällt Santer mit seinen Schurken die Postkutsche. Robert Engel wird ausgeraubt und schwer verwundet. Die Bande erbeutet von ihm unter anderem eine Hälfte der Schatzkarte des geheimnisvollen und begehrten Schatz am Silbersee. Den anderen Teil der Karte trägt Petterson bei sich.
Winnetou und Old Shatterhand treffen sich nach fast zwei Monaten wieder und entdecken die Stelle, an dem sich der Postkutschenüberfall ereignete. Sie trennen sich wieder – Winnetou verfolgt die Spur der Banditen und Old Shatterhand reitet nach Sheridan.
Kurz nachdem die Utahs zur Büffeljagd aufgebrochen sind, greifen Santer und seine Männer den Indianer-Stamm an, um in den Besitz der Pferde zu kommen. Sie hinterlassen eine Spur des Grauens und töten einige Utahs. Für die Utahs Grund genug, allen weißen Männern den Krieg zu erklären. Selbst Winnetou vermag nicht, seine roten Brüder davon abzuhalten.Währenddessen erreicht Old Shatterhand das Dorf Sheridan und erfährt von dem schrecklichen Überfall auf die Postkutsche. Die Einwohner bereiten sich auf das Eintreffen der Santer-Bande vor, die es auf den zweiten Teil der Schatzkarte abgesehen hat.
Trotz aller Vorkehrungen gelingt es den Banditen, Mary, Pettersons Tochter, zu überwältigen, und ihren Vater zu erpressen. Doch Old Shatterhand nimmt den Kampf mit Santer auf. Kurz darauf erreichen die sich auf dem Kriegspfad befindlichen Utahs Sheridan und legen das Dorf in Schutt und Asche. Die Indianer nehmen fast alle Weißen als Geiseln und wollen sie am Marterpfahl töten. Die Santer-Bande entkommt mit Mary.
Winnetou trifft in Sheridan nur noch auf Barker und Castlepool. Zusammen reiten sie zum Stamm der Uthas, um die Freunde aus der Hand der Indianer zu befreien. Wird Winnetou noch rechtzeitig dort ankommen? Und wird er auch die Santer-Bande, die auf dem Weg zum Silbersee ist, noch abfangen?
Die Antworten auf diese spannenden Fragen sehen Sie bei uns am Sonnenhügel II.